El Observatorio Nacional de la Violencia (ONV) de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) con apoyo del Centro Universitario Regional del Litoral Pacífico (CURLP) presenta los boletines sobre mortalidad por causa externa, con el propósito de brindar una aproximación al fenómeno de la violencia y criminalidad del país, como medio para la formulación de estrategias de prevención y la generación de políticas públicas en materia de seguridad ciudadana en un contexto que amenaza la convivencia y la calidad de vida de sus pobladores.
Los datos empleados en este boletín corresponden geográficamente a los departamentos de Choluteca y Valle (en adelante región litoral pacífico) y son el resultado del proceso que sigue la Mesa Interinstitucional de Validación integrada, además del Observatorio Regional de la Violencia del CURLP, por la Policía Nacional y el Ministerio Público a través de la Dirección General de Medicina Forense, instituciones que proporcionan registros sobre muertes por causa externa, levantamientos médico legal, autopsias y evaluaciones practicadas por lesiones, delitos sexuales, agresión a mujeres y maltrato a niñas y niños.